Pour développer une perspective commune, il est utile de se mettre à la place de quelqu’un d’autre. Le mieux est encore de fabriquer des chaussures ensemble. Le résultat peut être magnifique.
C’est ce qu’a retenu l’équipe de Meikle Wind après avoir participé à un atelier de fabrication de mocassins animé par des membres de la Première nation de West Moberly.
Les mocassins ont une histoire à raconter
La région de la Paix, dans le nord de la Colombie-Britannique, se trouve sur le territoire traditionnel du Traité 8 et abrite des coutumes riches et profondément enracinées. Les communautés des Premières nations de la région ont une fière tradition d’artisanat qui s’appuie sur les richesses naturelles de la terre.
Le mot « mocassin » lui-même est riche d’enseignements. Il trouve son origine dans la langue algonquienne du peuple Powhatan de l’est de la Virginie. Les anglophones l’utilisent depuis longtemps comme terme général pour désigner les chaussures des peuples indigènes d’Amérique du Nord. Bien entendu, un seul mot ne suffit pas à rendre compte de la riche diversité des chaussures traditionnelles. Chaque région a son propre style, façonné par les ressources locales, le climat et les modes de vie.
La fabrication traditionnelle de chaussures en Colombie-Britannique utilise des matériaux provenant de l’élan, de fleurs indigènes et d’autres ressources naturelles. Les modèles distinctifs utilisés par les communautés autochtones locales sont adaptés au climat : doublés de fourrure pour la chaleur et résistants pour notre terrain accidenté.
Se réunir autour de la table
Brenda Seymour, aînée de la Première nation de West Moberly et propriétaire de Seemore Kokums Creations à Chetwynd, a dirigé l’atelier de fabrication de mocassins à Tumbler Ridge avec quinze élèves enthousiastes. Ce fut l’occasion pour tous les participants d’apprendre quelque chose sur l’art de la fabrication de chaussures de qualité, ainsi que sur la terre et la vie des communautés indigènes.
Brenda a expliqué à la classe que la création d’un mocassin dépendait des contributions de toute une communauté. Certains membres du groupe chassent l’élan, d’autres traitent la peau, d’autres encore créent les tendons pour les coutures. Ce n’est qu’une fois que tous les matériaux ont été récoltés et préparés que les artisans peuvent s’asseoir pour fabriquer de magnifiques mocassins perlés.
C’est une histoire d’interdépendance, de partage et de joie.
David Durrant, directeur de l’installation Meikle Wind de Pattern Canada, a participé à l’événement et nous a raconté son histoire. David explique ce qu’ils ont appris :
Première étape :
« Nous nous procurons tout localement. L’élan, la garniture, la doublure, le tendon pour la couture. Ce que vous voyez est le début de la couture d’une fleur locale avec des perles de verre.
Deuxième étape :
« La couture de la fleur sauvage est terminée.
Troisième étape :
« Suture ».
Quatrième étape :
« Renforcer les coutures ».
« Prêt à partir ».
L’art de la fabrication des mocassins reflète l’esprit de collaboration de Tumbler Ridge.
Enseignements tirés
Pour David, l’art de fabriquer des mocassins reflète l’esprit de collaboration de Tumbler Ridge. Lorsque les gens s’unissent pour soutenir les jeunes entrepreneurs et les artisans locaux, tout le monde s’enrichit. Les participants acquièrent de nouvelles compétences et, en fin de compte, prennent des mesures pour créer une interdépendance saine.
Pattern Canada et Meikle Wind sont fiers d’avoir contribué à la réalisation de l’atelier de fabrication de mocassins. Nous espérons que vous avez pris autant de plaisir à la découvrir que nous en avons eu à y participer ! Si vous avez des questions sur notre engagement auprès de la communauté de Tumbler Ridge, n’hésitez pas à contacter notre équipe par courrier électronique à l’adresse [email protected] en prenant soin d’indiquer « Tumbler Ridge » dans la ligne d’objet.