Portal de proveedores FR

Instrucciones de facturación

Pattern Energy Group LP y sus empresas afiliadas disponen de un sistema centralizado de recepción y tratamiento de todos los datos. Siga todos los pasos para garantizar un tratamiento rápido y evitar retrasos en el pago.

Etapa 1: Introducción general y descripción de los trabajos

Todas las facturas deben dirigirse a la entidad jurídica a la que presta sus servicios y deben incluir una descripción clara del proyecto para el que realiza la factura.

• Le type de travail effectué doit être inclus sur chaque facture (par exemple, numéro de matériel, description des produits et/ou services, quantités, prix unitaire, frais de transport et totaux) et les descriptions de projet telles que «divers» ou «divers» ne sont pas acceptable. Póngase en contacto con la persona de Pattern que contrató sus servicios si no está seguro de la descripción que debe utilizar.
• El vendedor será responsable de todos los impuestos y derechos de importación a menos que el comprador haya asumido expresamente por escrito la obligación de pagarlos.

Paso 2: Plazo de pago

El Vendedor emitirá una factura dentro de los diez (10) días siguientes a la finalización del mes durante el cual los Productos o Servicios hayan sido comprados.

El Comprador no será responsable del pago de facturas que no se hayan abonado en los plazos mencionados. Chaque facture sera due et exigible dans les quarante-cinq (45) jours suivants sa réception par l’Acheteur ou requise par convention.

Étape 3: Facture et bon de commande

No envíe más de una factura por proyecto (por ejemplo, no envíe más de un proyecto u orden de compra por factura).

Étape 4 : Numéro de facture unique

Las facturas deben atribuirse con un número de factura único. Le numéro de bon de commande et les dates de service doivent être clairement spécifiés sur la facture. Si no conoce su número de pedido, solicite una copia a su contacto en Pattern que le presta servicios antes de enviar la factura. enviar todos los datos de pago en formato PDF por correo electrónico :
Para más información sobre los Estados Unidos y México, envíenos un correo electrónico a
nous un e-mail

Términos y condiciones en los Estados Unidos «
Para obtener información sobre Canadá, envíenos un correo electrónico a
un e-mail

Términos y condiciones «

• las casillas de recepción de solicitudes de información no están vigiladas. Envíe las solicitudes directamente a los proveedores de cuentas. Haga clic aquí para enviar
  Haga clic aquí
  un e-mail.

Les factures peuvent également être envoyées par courrier à:

[Nom de l’entreprise et/ou de l’entité de projet associée]
c/o Pattern Energy Group Services LP
Atención: Cuentas por pagar
1088 Sansome St.
San Francisco, CA 94111

Preguntas frecuentes

Quand suis-je payé via ACH?

Los ACH se negocian generalmente en todos los mercados y tienen un valor de +3 días. En general, los clientes deben recibir el reembolso en su cuenta bancaria en la fecha de pago. La date de valeur peut être trouvée dans la notification par e-mail de remise.

Je reçois un chèque dont je n’ai plus besoin. ¿Cuál es el procedimiento de devolución del coche?

Deberá devolverse por correo a la dirección indicada a continuación junto con una explicación de los motivos por los que no es necesario. Après examen, nous annulerons le chèque et annulerons votre facture. Asegúrese de incluir sus coordenadas en caso de que necesitemos más información.
Pattern Energy Group Services LP
Attn: Accounts Payable Dept
1088 Sansome St
San Francisco, CA 94111

¿Cómo saber si se ha pagado una factura?

Correo electrónico: [email protected]

¿Dónde debo enviar las facturas para su tratamiento?

Las facturas en formato PDF deben enviarse a las siguientes direcciones de correo electrónico:
Para las fábricas americanas y mexicanas, envíenos un e-mail
Para conocer las cifras canadienses, escríbanos

Los mostradores de recepción no están vigilados en lo que respecta a las solicitudes de información. Las solicitudes deben enviarse directamente a Email Us . (Tenga en cuenta que esto está reservado a los proveedores existentes. No examinamos ni respondemos a las solicitudes o peticiones de nuevos proveedores enviadas por correo electrónico.)

¿Cómo puedo recibir una copia del bono de compra?

Envíe la solicitud a su contacto Pattern por correo electrónico.

¿Cómo puedo obtener información sobre el estado de la factura/pago?

Correo electrónico: [email protected]

¿Dónde puedo encontrar mi número de proveedor?

Correo electrónico: [email protected]

Quand ma facture sera-t-elle payée?

Las facturas se pagan generalmente en función de la fecha de pago. El cliente debe recibir los pagos antes de la fecha de vencimiento de la factura. Los ACH se negocian generalmente en todos los mercados y tienen un valor de 3 días hábiles. En general, los clientes deben recibir los fondos en su cuenta bancaria en la fecha de liquidación. Tenga en cuenta que la fecha de cobro también varía en función de los bancos del cliente cuando se cobran los pagos.

J’ai reçu le paiement via ACH. ¿Cómo puedo saber a qué factura debo abonar el pago?

Correo electrónico: [email protected]

¿Con quién debo ponerme en contacto si tengo preguntas sobre el pago?

Correo electrónico: [email protected]

Mi factura ha sido rechazada por ser incorrecta, ¿qué debo hacer?

Consulte su factura con la entidad de facturación correcta solicitada y envíela a una de las siguientes direcciones de correo electrónico:

Para las fábricas americanas y mexicanas, envíenos un e-mail
Si desea información sobre Canadá, envíenos un correo electrónico a

Ma facture a été rejetée pour référence de bon de commande manquante, que dois-je faire?

Consulte su factura con el número de bono de compra solicitado y envíela a una de las siguientes direcciones de correo electrónico. Si no conoce el número de teléfono de contacto, envíe una solicitud a su contacto Pattern para que le proporcione esta información.

Para las fábricas americanas y mexicanas, envíenos un e-mail
Para conocer las cifras canadienses, escríbanos

¿Debo presentar un formulario W-9 debidamente cumplimentado?

Oui, le formulaire W-9 est une information obligatoire pour tous les fournisseurs américains. Se requiere un número de identificación fiscal federal o un número de seguridad social para ajustarse a la normativa federal y a las exigencias de la declaración fiscal. La(s) información(es) facilitada(s) por el proveedor debe(n) corresponder a la(s) del formulario W-9. Los proveedores extranjeros que realicen operaciones pueden tener que cumplimentar el formulario W-8.

Dois-je soumettre un chèque annulé pour ACH?

Oui, un chèque annulé est une information requise pour configurer ACH afin de garantir l’exactitude des informations bancaires saisies. Si el cheque anulado no está disponible, proporcione una instrucción bancaria ACH firmada en el papel de la empresa o una instrucción de pago de su banco.

¿Cuál es el plazo de pago estándar de Pattern?

El plazo de pago estándar de Pattern es de 45 días netos

¿Cuál es el método de pago preferido de Pattern?

La forma de pago preferida de Pattern es ACH, en la que los fondos se depositan automáticamente sobre la base de la información bancaria que usted haya proporcionado.

¿Cuál es el plazo de ejecución para la instalación de un proveedor?

El plazo de ejecución para la instalación de un proveedor es de 24 a 48 horas tras la recepción de toda la información solicitada. Los documentos incompletos pueden llevar más tiempo.

¿Cuánto tiempo hay que esperar para que la chimenea esté lista?

El envío puede tardar entre 5 y 7 días. Pueden producirse retrasos durante la pandemia de Covid19. Animamos a nuestros proveedores a suscribirse a la ACH para agilizar el plazo de ejecución y recibir los pagos automáticamente. Correo electrónico: [email protected]

¿Debo facilitar un código Swift para el pago mediante transferencia?

Oui, le code Swift est une information requise pour le paiement par virement. Todo pago mediante transferencia requiere instrucciones de transferencia de su banco. Le paiement par virement sera accordé à titre exceptionnel.

¿Son seguros mis datos bancarios?

Sí, tus datos bancarios son información sensible y es nuestro interés guardar toda tu información con total seguridad.

¿Con quién debo ponerme en contacto para actualizar mi perfil de proveedor?

Correo electrónico: [email protected]

¿Cómo puedo solicitar la reactivación del proveedor?

Correo electrónico: [email protected]

 

He recibido una solicitud por correo electrónico de Pattern para corregir mis formularios de proveedor, pero el enlace de correo electrónico enviado ha caducado. ¿Cómo puedo obtener un nuevo enlace?

Correo electrónico: [email protected]

¿Cómo puedo enviar una solicitud de información actualizada al proveedor?

Correo electrónico: [email protected]

¿Cómo utilizar el portal de proveedores?

Correo electrónico: [email protected]

Je n’ai pas de chèque annulé. ¿Qué otra información puedo proporcionar para inscribirme en ACH?

Una instrucción ACH firmada con el número de envío completo y el número de cuenta bancaria escrito en el papel en blanco de su empresa o la instrucción de pago bancaria es aceptable en lugar de un cheque anulado.

He recibido un correo electrónico para corregir mi ficha de vendedor, ¿qué debo hacer?

Si los formularios del proveedor contienen información incorrecta, recibirá un correo electrónico con un enlace para obtener la información necesaria. Realice la corrección solicitada utilizando el enlace antes de que transcurran 7 días laborables.

¿Cómo modificar mi cuenta bancaria?

Correo electrónico: [email protected]

¿Qué información necesito para asegurarme de que estoy bien configurado como proveedor de Pattern?

Cuando reciba las instrucciones de integración del proveedor, se le pedirá que rellene toda la información requerida (formularios del proveedor, formularios W9 y téléchargement de chèque annulé). Si tiene alguna duda, envíenos un correo electrónico para completar o proporcionar la información que falte.

J’ai oublié de joindre un chèque annulé, que faire?

Le enviaremos un correo electrónico con un enlace para proporcionarle una copia de su cheque anulado.

¿Cómo saber si mi proveedor ha sido creado?

Una vez que sus datos de proveedor hayan sido comprobados con éxito en nuestro sistema y aprobados, recibirá un correo electrónico automático confirmando la realización del registro del proveedor y el número de cuenta del proveedor para su referencia.

¿Cómo puedo enviar una solicitud para configurar un nuevo proveedor?

Para una nueva solicitud de proveedor, envíe la solicitud a su contacto Pattern. Su contacto Pattern iniciará el proceso en su nombre. Una vez recibida su solicitud, recibirá un correo electrónico con un enlace para rellenar los formularios de inscripción en línea. Asegúrese de proporcionar la información correcta y los documentos necesarios para evitar retrasos en la configuración de su ordenador.

¿Con quién debo ponerme en contacto para solicitar una cuenta general de proveedor?

Correo electrónico: [email protected]

¿Qué ocurre si nuestra organización cambia de nombre comercial? ¿Cuál es la exigencia?

Correo electrónico: [email protected]

Cuando rellene el formulario W9, mi empresa es una SARL unipersonal o un propietario único al que pertenezco y que no está sujeto al impuesto estadounidense, ¿qué debo declarar en la sección o en la línea 1 y en la sección o en la línea 2?

Correo electrónico: [email protected]

Nuestra organización ha sido certificada por el IRS como exenta de impuestos, ¿dónde puedo encontrar la información en el formulario W9?

El portal de vendedores está en construcción. Envíenos un correo electrónico a [email protected]