{"id":18267,"date":"2020-10-05T17:42:31","date_gmt":"2020-10-05T22:42:31","guid":{"rendered":"https:\/\/patternenergy.com\/les-incroyables-acequias-dalbuquerque\/"},"modified":"2026-02-19T03:52:42","modified_gmt":"2026-02-19T08:52:42","slug":"les-incroyables-acequias-dalbuquerque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patternenergy.com\/fr\/les-incroyables-acequias-dalbuquerque\/","title":{"rendered":"Les incroyables Acequias d’Albuquerque"},"content":{"rendered":"
\"\"

On a l’impression d’\u00eatre \u00e0 160 km de la ville<\/strong><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

La marche<\/strong><\/p>\n

C’est le matin \u00e0 Albuquerque, et la chaleur de l’\u00e9t\u00e9 commence \u00e0 c\u00e9der la place \u00e0 l’automne. Il faisait environ 80 degr\u00e9s, ce qui est merveilleux apr\u00e8s les fortes chaleurs de l’\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Ma nouvelle amie Jennifer est venue me chercher plus t\u00f4t, avec pour seul indice le texte qu’elle m’a envoy\u00e9 la veille au soir :<\/p>\n

\u00ab\u00a0Tu veux aller te promener demain matin ? Je passe te prendre \u00e0 8 heures. Tu vas adorer.\u00a0\u00bb<\/p>\n

J’ai dit oui, c’\u00e9tait le lendemain matin, et nous \u00e9tions \u00ab\u00a0ici\u00a0\u00bb, \u00e0 regarder un long canal, ou foss\u00e9, plein d’eau. Jennifer me souriait, attendant de voir ce que je pensais.<\/p>\n

Jennifer a ri et m’a dit que c’\u00e9tait le cas. \u00ab\u00a0Oui, mais c’est une explication tr\u00e8s basique. C’est gr\u00e2ce aux Acequias que le Nouveau-Mexique existe\u00a0\u00bb. Ma curiosit\u00e9 piqu\u00e9e, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 marcher sur le sentier \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l’acequia, et elle a commenc\u00e9 \u00e0 me raconter leur histoire.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Nous \u00e9tions arriv\u00e9s pr\u00e8s de la maison de son fr\u00e8re \u00e0 North Valley, et elle m’avait emmen\u00e9 voir quelques-unes des Acequias du Nouveau Mexique (prononc\u00e9 \u00ab\u00a0AH s\u0101yqia\u00a0\u00bb).<\/p>\n

 <\/p>\n

Vid\u00e9o 5SecRunningWater<\/a> <\/p>\n

 <\/p>\n

Je ne savais pas trop quoi penser. \u00ab\u00a0C’est joli\u00a0\u00bb, ai-je dit en regardant les tournesols qui poussaient sur la rive, et j’ai regard\u00e9 la grenouille la plus brillante et la plus verte que j’aie jamais vue sauter dans l’eau alors que je me penchais pour la regarder. \u00ab\u00a0C’est pour l’irrigation, n’est-ce pas ?\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Jennifer a ri et m’a dit que c’\u00e9tait le cas. \u00ab\u00a0Oui, mais c’est une explication tr\u00e8s basique. C’est gr\u00e2ce aux Acequias que le Nouveau-Mexique existe\u00a0\u00bb. Ma curiosit\u00e9 piqu\u00e9e, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 marcher sur le sentier \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l’acequia, et elle a commenc\u00e9 \u00e0 me raconter leur histoire.<\/p>\n

Une technologie ancienne, des avantages modernes<\/strong><\/p>\n

Il existe plus de 700 acequias au Nouveau-Mexique, et le Colorado en compte \u00e9galement. Leur technologie a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e au cours de dix mille ans dans les d\u00e9serts du Moyen-Orient.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

La magnifique propri\u00e9t\u00e9 de quelqu’un, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du sentier<\/strong><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Lorsque les Arabes musulmans ont envahi l’Espagne au VIIIe si\u00e8cle, ils ont initi\u00e9 les Espagnols \u00e0 cette technologie, qu’ils ont ensuite emport\u00e9e avec eux dans les Am\u00e9riques. D’une mani\u00e8re tr\u00e8s concr\u00e8te, les acequias sont \u00e0 l’image du Nouveau-Mexique lui-m\u00eame : un m\u00e9lange de civilisations.<\/p>\n

Dans les ann\u00e9es 1540, les Espagnols rencontr\u00e8rent la tribu am\u00e9rindienne des Hohokams et d\u00e9couvrirent qu’ils utilisaient leur propre version des canaux, semblable aux acequias, mais ils int\u00e9gr\u00e8rent rapidement les meilleurs \u00e9l\u00e9ments de la technologie espagnole pour am\u00e9liorer leur syst\u00e8me.<\/p>\n

 <\/p>\n

Vid\u00e9o de StepOverBridge<\/a> <\/p>\n

 <\/p>\n

Nous avons continu\u00e9 \u00e0 monter le sentier, et j’ai eu l’impression que nous avions quitt\u00e9 la ville et voyag\u00e9 loin dans la campagne. En r\u00e9alit\u00e9, nous \u00e9tions \u00e0 quinze minutes de chez moi. Une fois de plus, Albuquerque et le Nouveau-Mexique ont continu\u00e9 \u00e0 me surprendre.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Les acequias sont d’une importance vitale pour le Nouveau-Mexique et le Sud-Ouest en g\u00e9n\u00e9ral. Vous voyez les portes m\u00e9talliques ? Ceux-ci sont utilis\u00e9s pour arr\u00eater le flux d’eau afin qu’il puisse \u00eatre d\u00e9tourn\u00e9 vers les terres des Parciantes<\/em>, puis ouvert apr\u00e8s l’irrigation de leurs terres, et l’eau continue \u00e0 suivre son ancien chemin.<\/p>\n

Dans de nombreux cas, les acequias que l’on trouve au Nouveau-Mexique ont plus de 300 ans et ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s activement pendant tout ce temps.<\/p>\n

\"\"

La saison est termin\u00e9e, mais certains tournesols \u00e9taient encore florissants.<\/strong><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

La d\u00e9mocratie en action<\/strong><\/p>\n

Les Acequias sont g\u00e9n\u00e9ralement n\u00e9es avant la cr\u00e9ation d’un village. Aux \u00c9tats-Unis, il est commun\u00e9ment admis que les communaut\u00e9s ne peuvent pas g\u00e9rer les ressources collectivement et pr\u00e9f\u00e8rent que les choses appartiennent \u00e0 des propri\u00e9taires priv\u00e9s. La nature de l’acequia et la mani\u00e8re dont elle est g\u00e9r\u00e9e montrent que les gens peuvent travailler ensemble pour le bien de tous.<\/p>\n