{"id":17522,"date":"2021-06-22T21:53:00","date_gmt":"2021-06-23T02:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/patternenergy.com\/le-pouvoir-des-partenariats-communautaires\/"},"modified":"2026-02-19T03:57:38","modified_gmt":"2026-02-19T08:57:38","slug":"le-pouvoir-des-partenariats-communautaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patternenergy.com\/fr\/le-pouvoir-des-partenariats-communautaires\/","title":{"rendered":"Le pouvoir des partenariats communautaires"},"content":{"rendered":" \n

Alors que je m’appr\u00eatais \u00e0 r\u00e9diger cet article, j’ai \u00e9t\u00e9 distrait par un courriel de Megan Conn, charg\u00e9e de programme \u00e0 la Community Foundation of the North State (Fondation communautaire de l’\u00c9tat du Nord<\/a>).<\/p> \n

\"\"

All images in this article are from the June 5th fire.<\/p><\/div> \n \n \n

Quelques jours auparavant, j’avais particip\u00e9 \u00e0 une r\u00e9union virtuelle avec Megan et le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Community Foundation, Kerry Caranci. Nous parlions du travail de la fondation dans la r\u00e9gion et de l’importance du soutien de partenaires communautaires tels que Pattern Energy. Comme Kerry me l’a dit, \u00ab\u00a0notre travail \u00e0 la Community Foundation est d’am\u00e9liorer notre communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la philanthropie. La r\u00e9gion de Burney a de la chance, car toutes les r\u00e9gions ou villes ne disposent pas d’une source de financement telle que le Burney Regional Community Fund, et c’est ce qui fait sa sp\u00e9cificit\u00e9.\u00ab\u00a0Il est \u00e9galement sp\u00e9cial parce que nous avons un panel communautaire qui d\u00e9cide de la mani\u00e8re dont nous d\u00e9pensons les fonds que nous collectons. Nous ne disons pas \u00e0 chaque communaut\u00e9 ce dont nous pensons qu’elle a besoin, c’est elle qui nous dit ce dont elle a besoin. Le fait d’avoir un panel communautaire est une tr\u00e8s bonne chose\u00a0\u00bb.<\/p> \n \n

La fondation a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 ses 20 ans de philanthropie \u00e0 l’automne 2020. Ils ont marqu\u00e9 cette \u00e9tape en changeant de nom afin d’inclure les communaut\u00e9s qu’ils desservent : Les comt\u00e9s californiens de Shasta, Siskiyou et Tehama. Anciennement Shasta Region Community Foundation, la Community Foundation of the North State a distribu\u00e9 plus de 34 millions de dollars \u00e0 des organisations et projets locaux depuis sa cr\u00e9ation en 1999. L’un des fonds qu’elle g\u00e8re est le Burney Regional Community Fund<\/a>, qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un don de l’installation \u00e9olienne Hatchet Ridge de Pattern Energy en 2009.<\/p> \n \n

<\/figure> \n

\"\"<\/p> \n \n

Le feu<\/h2> \n \n

Comme je l’ai mentionn\u00e9 au d\u00e9but de cet article, j’ai re\u00e7u une r\u00e9ponse par courriel de Megan, de la Fondation communautaire. Je m’appr\u00eatais \u00e0 \u00e9crire un article sur les diff\u00e9rentes fa\u00e7ons dont le Burney Regional Community Fund soutient la r\u00e9gion Intermountain et j’avais pos\u00e9 \u00e0 Megan une question sur les dons au Burney Fire District et au Hat Creek Volunteer Fire Department.Sa r\u00e9ponse a commenc\u00e9 de cette mani\u00e8re et j’ai tout de suite compris le s\u00e9rieux de la situation :<\/strong>\u00ab\u00a0Bon sang, il y a eu un incendie dans la r\u00e9gion de Burney hier, et je viens d’en recevoir des photos.\u00a0\u00bbNous avons eu un bref \u00e9change par courrier \u00e9lectronique au cours duquel Megan m’a fait savoir que, oui, l’incendie avait \u00e9t\u00e9 \u00e9teint gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9action rapide des pompiers locaux et de la California Forestry and Fire Protection qui a mobilis\u00e9 des avions-citernes et des \u00e9quipes de lutte contre l’incendie. Selon un article paru dans le Record Searchlight<\/a>, l’appel concernant un feu de v\u00e9g\u00e9tation derri\u00e8re le Pit River Casino a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 \u00e0 12 h 44 et, \u00e0 15 h 20, environ 45 r\u00e9sidents avaient \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9s de leur domicile. L’incendie a atteint une superficie de 20,5 acres, mais \u00e0 17 h 15, les \u00e9vacuations r\u00e9sidentielles ont \u00e9t\u00e9 interrompues, les pompiers ayant stopp\u00e9 la progression de l’incendie et l’ayant ma\u00eetris\u00e9.<\/p> \n \n

<\/figure> \n
\"\"

A firetruck is dimly visible through the smoke<\/p><\/div> \n \n

Le pouvoir et l’importance de la communaut\u00e9<\/h2> \n \n

Les installations \u00e9oliennes et solaires de Pattern Energy font r\u00e9guli\u00e8rement des dons et des parrainages \u00e0 des partenaires communautaires dans leur r\u00e9gion. Nous travaillons avec des organisations telles que la Community Foundation of the North State pour faciliter leurs dons philanthropiques.Comme le savent tous ceux qui vivent dans l’Ouest, les incendies repr\u00e9sentent un grave danger pour notre mode de vie, et le r\u00e9cent incendie l’a bien montr\u00e9. Cette ann\u00e9e, le Burney Regional Community Fund a soutenu un grand nombre d’organisations remarquables, mais environ 30 % du total des fonds distribu\u00e9s sont all\u00e9s au Burney Fire District et au Hat Creek Volunteer Fire Department.Le Hat Creek Volunteer Fire Department effectue des op\u00e9rations de recherche et de sauvetage dans le cadre de ses activit\u00e9s, et les fonds collect\u00e9s ont permis d’acheter une roue tout-terrain et une poulie \u00e0 double corde pour les op\u00e9rations de sauvetage.La subvention accord\u00e9e au Burney Fire District a permis de financer l’achat d’EPI (\u00e9quipement de protection individuelle) pour les pompiers.<\/p> \n \n

<\/figure> \n

\"\"<\/p> \n \n

D’autres bonnes nouvelles<\/h2> \n \n

Quelle que soit la ville, le village ou le comt\u00e9, on ne le r\u00e9p\u00e9tera jamais assez : Sans la bravoure de nos pompiers professionnels et volontaires, nous serions tous en difficult\u00e9.<\/p> \n \n

Cela dit, les autres besoins de la communaut\u00e9 ne s’arr\u00eatent pas avec les incendies. Les subventions accord\u00e9es par le Burney Regional Community Fund en 2021 sont \u00e9galement soutenues :<\/p> \n \n