{"id":18456,"date":"2022-12-15T18:07:46","date_gmt":"2022-12-15T23:07:46","guid":{"rendered":"https:\/\/patternenergy.com\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\/"},"modified":"2026-01-19T13:33:54","modified_gmt":"2026-01-19T18:33:54","slug":"el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\/","title":{"rendered":"El Consejo de Cuenca del Valle de Stillwater y una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abEl r\u00edo es su propia bestia\u00bb, dijo Clark. \u00abPero ahora ha cambiado. Tenemos que ser pacientes y hacer las cosas bien. Habr\u00e1 tramos en los que se reajustar\u00e1n los canales y otros en los que se quedar\u00e1 como est\u00e1 ahora\u00bb.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_7761\" style=\"width: 1046px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.37.29-PM.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7761\" class=\"size-full wp-image-7761\" src=\"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.37.29-PM.png\" alt=\"\" width=\"1036\" height=\"824\" srcset=\"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.37.29-PM.png 1036w, https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.37.29-PM-300x239.png 300w, https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.37.29-PM-1024x814.png 1024w, https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.37.29-PM-768x611.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1036px) 100vw, 1036px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7761\" class=\"wp-caption-text\">Foto de la inundaci\u00f3n (cortes\u00eda de Andy Simpson)<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Stillwater Valley Watershed Council (SVWC) se cre\u00f3 en 2010 para luchar contra las malas hierbas invasoras de la zona. Ahora, 22 a\u00f1os despu\u00e9s, trabajan en un plan de rehabilitaci\u00f3n para hacer frente a los efectos de una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os.  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Lindsey Clark es la Coordinadora del SVWC y tiene un gran trabajo.  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abSomos una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro centrada en los recursos naturales de Stillwater Valley. La salud de los bosques, la salud del suelo, la calidad del agua y el control de las malas hierbas nocivas pueden ser toda una empresa\u00bb, dijo. \u00abSe trata de la gesti\u00f3n de los recursos naturales y la educaci\u00f3n. Ya se trate de mejorar la eficacia del riego, disminuir la propagaci\u00f3n de maleza nociva o, m\u00e1s recientemente, la recuperaci\u00f3n tras las inundaciones, se trata de gestionar nuestros recursos naturales de la manera correcta.\u00bb<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_7760\" style=\"width: 1049px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.37.44-PM.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7760\" class=\"size-full wp-image-7760\" src=\"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.37.44-PM.png\" alt=\"\" width=\"1039\" height=\"779\" srcset=\"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.37.44-PM.png 1039w, https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.37.44-PM-300x225.png 300w, https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.37.44-PM-1024x768.png 1024w, https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.37.44-PM-768x576.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1039px) 100vw, 1039px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7760\" class=\"wp-caption-text\">Foto cortes\u00eda de Andy Simpson<\/p><\/div>\n<h3>Centaurea<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abUna mala hierba invasora es el origen del SVWC\u00bb, dijo Clark. \u00abLa correhuela moteada no es aut\u00f3ctona del valle de Stillwater y se estaba convirtiendo en un problema\u00bb.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">En 2006, un grupo local de terratenientes se reuni\u00f3 para buscar una soluci\u00f3n al problema de la crisopa, y desde entonces sus esfuerzos han sido fruct\u00edferos. Aunque agotaron su financiaci\u00f3n en ese momento, sab\u00edan que el trabajo era importante y quer\u00edan continuar. El grupo form\u00f3 una junta y ahora el SVWC es una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro 501(c)(3) centrada en la protecci\u00f3n y mejora de los recursos naturales del valle.  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Clark es la coordinadora del SVWC, y hay un Consejo de Administraci\u00f3n formado por 12 terratenientes locales y miembros de la comunidad.  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">El SVWC sigue vigilando y controlando la correhuela manchada y otras malezas nocivas prevalentes. Con el tiempo, su misi\u00f3n ha crecido m\u00e1s all\u00e1 de las malas hierbas. Entonces, en el verano de 2022, el valle de Stillwater, junto con muchos valles del centro-sur de Montana, sufri\u00f3 una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_7758\" style=\"width: 834px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.39.58-PM.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7758\" class=\"size-full wp-image-7758\" src=\"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.39.58-PM.png\" alt=\"\" width=\"824\" height=\"601\" srcset=\"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.39.58-PM.png 824w, https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.39.58-PM-300x219.png 300w, https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.39.58-PM-768x560.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 824px) 100vw, 824px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7758\" class=\"wp-caption-text\">La mina Stillwater de Sibanye fue cerrada (foto cortes\u00eda de Bud Chenault)<\/p><\/div>\n<h3>La inundaci\u00f3n de los 500 a\u00f1os<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se habla de una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os cuando supera un determinado nivel hist\u00f3rico de intensidad causando una inmensa devastaci\u00f3n a su paso. Este fue sin duda el caso de la mina Stillwater.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">En abril de 2022, nev\u00f3 en el valle de Stillwater y en las monta\u00f1as circundantes de Beartooth y Absaroka, alrededor de la cabecera del r\u00edo Stillwater.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abFue una primavera de nieve decente\u00bb, dijo Clark, \u00abpero este a\u00f1o no hizo suficiente fr\u00edo. La nieve no tuvo la oportunidad de congelarse realmente en las monta\u00f1as, y luego en mayo tuvimos la lluvia.\u00bb<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">El calentamiento de junio, sumado a m\u00e1s lluvias primaverales, cre\u00f3 un escenario de tormenta perfecta para el manto de nieve de las monta\u00f1as de abril.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En junio, toda la nieve derretida se precipit\u00f3 en el valle.  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">El repentino deshielo y la enorme cantidad de agua tuvieron un impacto devastador inmediato sobre los residentes y las tierras a lo largo de las orillas del r\u00edo y m\u00e1s all\u00e1.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abSe perdieron numerosas casas y se derrumbaron puentes\u00bb, dijo Clark. \u00abLas tierras agr\u00edcolas sufrieron muchos da\u00f1os y la mina Stillwater de Sibanye tuvo que cerrar durante dos semanas. La ruta principal hacia y desde la mina, el mayor empleador de Montana, estaba entre los puentes arrasados\u00bb.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">El r\u00edo Stillwater se alimenta de varios afluentes locales. Toda esta agua alimenta a su vez el r\u00edo Yellowstone. Durante la crecida hist\u00f3rica, todos estos r\u00edos se vieron duramente afectados, record\u00f3 Clark.  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abCuando el agua sali\u00f3 de las monta\u00f1as con mucha fuerza, choc\u00f3 contra las orillas del r\u00edo\u00bb, explic\u00f3. \u00abAl rebotar y estrellarse contra la orilla opuesta, va depositando en las orillas los escombros que arrastr\u00f3 r\u00edo arriba. Residuos de sistemas s\u00e9pticos, casas que se arruinaron, puentes, barras de roca levantadas&#8230; tantas cosas fueron arrastradas r\u00edo abajo por la riada\u00bb.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_7759\" style=\"width: 998px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.39.47-PM.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7759\" class=\"size-full wp-image-7759\" src=\"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.39.47-PM.png\" alt=\"\" width=\"988\" height=\"654\" srcset=\"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.39.47-PM.png 988w, https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.39.47-PM-300x199.png 300w, https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-09-at-2.39.47-PM-768x508.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 988px) 100vw, 988px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7759\" class=\"wp-caption-text\">Foto cortes\u00eda de Bud Chenault<\/p><\/div>\n<h3>El Equipo de Triaje para la Evaluaci\u00f3n de R\u00edos y la Recuperaci\u00f3n<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nadie en los alrededores hab\u00eda experimentado realmente una cat\u00e1strofe de este calibre. Debido a la gravedad de la inundaci\u00f3n, Clark dijo que s\u00f3lo tuvieron que esperar a que varias organizaciones gubernamentales locales, estatales y federales, como la FEMA, el Distrito de Conservaci\u00f3n local y entidades del condado, evaluaran la situaci\u00f3n y prestaran ayuda seg\u00fan sus posibilidades. Aun as\u00ed, quedaban muchas preguntas sin respuesta y los propietarios afectados necesitaban soluciones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abHemos formado un Equipo de Evaluaci\u00f3n y Triaje del R\u00edo (RATT)\u00bb, dijo Clark. \u00abEl equipo est\u00e1 formado por expertos y lugare\u00f1os, entre ellos un hidr\u00f3logo, un geomorf\u00f3logo, un bi\u00f3logo pesquero, el Distrito de Conservaci\u00f3n local y representantes del SVWC\u00bb.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El SVWC se inspir\u00f3 para formar este equipo en acciones similares que sus vecinos de la Musselshell Watershed Coalition emprendieron hace m\u00e1s de una d\u00e9cada tras sufrir unas inundaciones hist\u00f3ricas en 2011.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En concreto, se han encomendado varios objetivos al equipo del ECA. Eval\u00faan el impacto de las inundaciones de junio de 2022 en los r\u00edos Stillwater, Rosebud, West Rosebud y East Rosebud para documentar el car\u00e1cter del suceso y sus ramificaciones. El equipo tambi\u00e9n documenta los impactos, descritos en t\u00e9rminos de procesos geom\u00f3rficos primarios en funcionamiento, y las alternativas conceptuales que proporcionan estrategias de mitigaci\u00f3n de inundaciones que son rentables y apoyan la salud a largo plazo de los sistemas fluviales y los propietarios de tierras involucrados.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El RATT tambi\u00e9n<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">presenta los requisitos para la concesi\u00f3n de permisos con un resumen de las posibles oportunidades de financiaci\u00f3n necesarias para la futura obtenci\u00f3n de subvenciones y alivia la carga financiera de los propietarios de tierras, proporcionando orientaci\u00f3n t\u00e9cnica sobre los informes resumidos de los emplazamientos, as\u00ed como recomendaciones sobre las mejores pr\u00e1cticas para la limpieza de los r\u00edos y los esfuerzos de restauraci\u00f3n de las riberas. <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abTenemos que priorizar primero los problemas m\u00e1s grandes\u00bb, dijo, \u00abya sea estabilizar los canales del r\u00edo, retirar material u otros tratamientos, hay mucho trabajo por delante y llevar\u00e1 tiempo, paciencia, perseverancia y, por desgracia, mucho dinero\u00bb.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Clark dijo que el objetivo principal del ECA es obtener una mejor imagen de lo que hay que hacer a lo largo del r\u00edo y que el SVWC se compromete a ayudar a los propietarios a solicitar subvenciones para sus futuros esfuerzos de remediaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_7756\" style=\"width: 1290px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_5516.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7756\" class=\"size-full wp-image-7756\" src=\"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_5516.jpeg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"523\" srcset=\"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_5516.jpeg 1280w, https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_5516-300x123.jpeg 300w, https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_5516-1024x418.jpeg 1024w, https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_5516-768x314.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7756\" class=\"wp-caption-text\">Foto cortes\u00eda de Bud Chenault<\/p><\/div>\n<h3>El efecto de la Comunidad<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ante semejante desaf\u00edo hist\u00f3rico, Clark afirm\u00f3 que la comunidad se uni\u00f3 a lo grande.  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abRealmente tenemos una comunidad que se cuida mutuamente\u00bb, dijo. \u00ab<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Hasta ahora hemos recibido las siguientes contribuciones de organizaciones locales para ayudar a poner en marcha el equipo RATT: Club C\u00edvico de Absarokee, Fundaci\u00f3n Comunitaria de Columbus, Fundaci\u00f3n Comunitaria de Nye, Asociaci\u00f3n Protectora de Stillwater, Distrito de Conservaci\u00f3n de Stillwater, as\u00ed como la Fundaci\u00f3n Comunitaria de Absarokee (de una subvenci\u00f3n a trav\u00e9s del Fondo de Recuperaci\u00f3n de Desastres de Montana de la Fundaci\u00f3n Comunitaria de Montana).\u00bb <\/span> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Clark a\u00f1adi\u00f3: \u00abAdem\u00e1s, SVWC aportar\u00e1 el capital inicial para que el equipo RATT despegue y se sumerja en el agua. Los fondos de contrapartida para futuras solicitudes de subvenci\u00f3n se utilizar\u00e1n para financiar el equipo, la coordinaci\u00f3n del mismo y los futuros fondos de contrapartida para proyectos de saneamiento de propietarios. Con el apoyo de la comunidad que hemos recibido hasta ahora, hemos tenido un comienzo fant\u00e1stico.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Ha sido genial. Estamos muy agradecidos a cada organizaci\u00f3n por su disposici\u00f3n a contribuir. Toda la comunidad se uni\u00f3 de verdad\u00bb.<\/span><\/p>\n<h3>El futuro<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin duda, este nivel de inundaci\u00f3n cambia la forma de cualquier r\u00edo. Clark dijo que los r\u00edos se han vuelto menos profundos debido a los dep\u00f3sitos de material, y habr\u00e1 problemas invernales como posibles atascos de hielo y bloqueos. No se sabe c\u00f3mo ser\u00e1 la escorrent\u00eda de primavera.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abEl r\u00edo es su propia bestia\u00bb, dijo Clark, \u00abpero ahora ha cambiado. Tenemos que ser pacientes y hacer las cosas bien. Habr\u00e1 tramos en los que se realineen los cauces y otros en los que se quedar\u00e1 como est\u00e1 ahora\u00bb.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Clark dijo que el Consejo de Administraci\u00f3n de SWVC ha apoyado con creces estos esfuerzos y contratar\u00e1 a un enlace entre el equipo y los propietarios de la zona para que se encargue de lo que surja en un futuro pr\u00f3ximo para el RATT.  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abNo se trata de un proyecto a corto plazo. \u00abVamos a estar en esto durante a\u00f1os. Realmente, el trabajo no se detiene. Nos ocupamos de los problemas actuales, pero tambi\u00e9n intentamos mejorar, preservar y proteger los incre\u00edbles recursos naturales que tenemos para las generaciones venideras.\u00bb<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abEl r\u00edo es su propia bestia\u00bb, dijo Clark. \u00abPero ahora ha cambiado. Tenemos que ser pacientes y hacer las cosas bien. Habr\u00e1 tramos en los que se reajustar\u00e1n los canales y otros en los que se quedar\u00e1 como est\u00e1 ahora\u00bb. El Stillwater Valley Watershed Council (SVWC) se cre\u00f3 en 2010 para luchar contra las malas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15212,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[524,649,447],"tags":[1048,829,1066,1095,1150,533,560],"sub_site":[],"class_list":["post-18456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estados-unidos","category-historias-de-energia-patron","category-sin-categorizar","tag-ciencia-del-agua","tag-estados-unidos","tag-medio-ambiente-es","tag-poblacion-local","tag-seguridad-publica","tag-sostenibilidad","tag-viento-de-stillwater"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El Consejo de Cuenca del Valle de Stillwater y una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os - Pattern Energy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Stillwater Valley&#039;s Watershed Council (SVWC) se cre\u00f3 en 2010 para luchar contra las malas hierbas invasoras de la zona. Ahora, 22 a\u00f1os despu\u00e9s, trabajan en un plan de rehabilitaci\u00f3n para hacer frente al impacto de una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/patternenergy.com\/es\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Consejo de Cuenca del Valle de Stillwater y una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Stillwater Valley&#039;s Watershed Council (SVWC) se cre\u00f3 en 2010 para luchar contra las malas hierbas invasoras de la zona. Ahora, 22 a\u00f1os despu\u00e9s, trabajan en un plan de rehabilitaci\u00f3n para hacer frente al impacto de una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/patternenergy.com\/es\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pattern Energy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PatternEnergy\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-15T23:07:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-19T18:33:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Pattern_Corporate_Feature-Image_12.16.22_DRAFT2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alisa Frincke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"El Consejo de Cuenca del Valle de Stillwater y una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"El Stillwater Valley&#039;s Watershed Council (SVWC) se cre\u00f3 en 2010 para luchar contra las malas hierbas invasoras de la zona. Ahora, 22 a\u00f1os despu\u00e9s, trabajan en un plan de rehabilitaci\u00f3n para hacer frente al impacto de una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alisa Frincke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alisa Frincke\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f7080f7c9428a32a6bbe73bf6c8e412\"},\"headline\":\"El Consejo de Cuenca del Valle de Stillwater y una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os\",\"datePublished\":\"2022-12-15T23:07:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-19T18:33:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\\\/\"},\"wordCount\":1607,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Pattern_Corporate_Feature-Image_12.16.22_DRAFT2.jpg\",\"keywords\":[\"Ciencia del agua\",\"Estados Unidos\",\"Medio ambiente\",\"Poblaci\u00f3n local\",\"seguridad p\u00fablica\",\"sostenibilidad\",\"Viento de Stillwater\"],\"articleSection\":[\"Estados Unidos\",\"Historias de Energ\u00eda Patr\u00f3n\",\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\\\/\",\"name\":\"El Consejo de Cuenca del Valle de Stillwater y una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os - Pattern Energy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Pattern_Corporate_Feature-Image_12.16.22_DRAFT2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-15T23:07:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-19T18:33:54+00:00\",\"description\":\"El Stillwater Valley's Watershed Council (SVWC) se cre\u00f3 en 2010 para luchar contra las malas hierbas invasoras de la zona. Ahora, 22 a\u00f1os despu\u00e9s, trabajan en un plan de rehabilitaci\u00f3n para hacer frente al impacto de una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Pattern_Corporate_Feature-Image_12.16.22_DRAFT2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Pattern_Corporate_Feature-Image_12.16.22_DRAFT2.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Consejo de Cuenca del Valle de Stillwater y una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pattern Energy\",\"description\":\"Desarrollamos, construimos, poseemos y explotamos proyectos e\u00f3licos, solares, de transmisi\u00f3n y de almacenamiento de energ\u00eda de alta calidad en todo el mundo.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Pattern Energy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Pattern-Energy-Media-thumbnail-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Pattern-Energy-Media-thumbnail-logo.jpg\",\"width\":1200,\"height\":627,\"caption\":\"Pattern Energy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PatternEnergy\\\/\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/patternenergy?utm_medium=copy_link\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/pattern-energy\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/PatternEnergy?app=desktop\",\"https:\\\/\\\/web.cauze.com\\\/company\\\/293\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f7080f7c9428a32a6bbe73bf6c8e412\",\"name\":\"Alisa Frincke\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patternenergy.com\\\/es\\\/author\\\/alisa\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Consejo de Cuenca del Valle de Stillwater y una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os - Pattern Energy","description":"El Stillwater Valley's Watershed Council (SVWC) se cre\u00f3 en 2010 para luchar contra las malas hierbas invasoras de la zona. Ahora, 22 a\u00f1os despu\u00e9s, trabajan en un plan de rehabilitaci\u00f3n para hacer frente al impacto de una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Consejo de Cuenca del Valle de Stillwater y una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os","og_description":"El Stillwater Valley's Watershed Council (SVWC) se cre\u00f3 en 2010 para luchar contra las malas hierbas invasoras de la zona. Ahora, 22 a\u00f1os despu\u00e9s, trabajan en un plan de rehabilitaci\u00f3n para hacer frente al impacto de una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os.","og_url":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\/","og_site_name":"Pattern Energy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PatternEnergy\/","article_published_time":"2022-12-15T23:07:46+00:00","article_modified_time":"2026-01-19T18:33:54+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Pattern_Corporate_Feature-Image_12.16.22_DRAFT2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alisa Frincke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"El Consejo de Cuenca del Valle de Stillwater y una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os","twitter_description":"El Stillwater Valley's Watershed Council (SVWC) se cre\u00f3 en 2010 para luchar contra las malas hierbas invasoras de la zona. Ahora, 22 a\u00f1os despu\u00e9s, trabajan en un plan de rehabilitaci\u00f3n para hacer frente al impacto de una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os.","twitter_misc":{"Escrito por":"Alisa Frincke","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\/"},"author":{"name":"Alisa Frincke","@id":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/#\/schema\/person\/6f7080f7c9428a32a6bbe73bf6c8e412"},"headline":"El Consejo de Cuenca del Valle de Stillwater y una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os","datePublished":"2022-12-15T23:07:46+00:00","dateModified":"2026-01-19T18:33:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\/"},"wordCount":1607,"publisher":{"@id":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Pattern_Corporate_Feature-Image_12.16.22_DRAFT2.jpg","keywords":["Ciencia del agua","Estados Unidos","Medio ambiente","Poblaci\u00f3n local","seguridad p\u00fablica","sostenibilidad","Viento de Stillwater"],"articleSection":["Estados Unidos","Historias de Energ\u00eda Patr\u00f3n","Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\/","url":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\/","name":"El Consejo de Cuenca del Valle de Stillwater y una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os - Pattern Energy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Pattern_Corporate_Feature-Image_12.16.22_DRAFT2.jpg","datePublished":"2022-12-15T23:07:46+00:00","dateModified":"2026-01-19T18:33:54+00:00","description":"El Stillwater Valley's Watershed Council (SVWC) se cre\u00f3 en 2010 para luchar contra las malas hierbas invasoras de la zona. Ahora, 22 a\u00f1os despu\u00e9s, trabajan en un plan de rehabilitaci\u00f3n para hacer frente al impacto de una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/patternenergy.com\/es\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\/#primaryimage","url":"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Pattern_Corporate_Feature-Image_12.16.22_DRAFT2.jpg","contentUrl":"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Pattern_Corporate_Feature-Image_12.16.22_DRAFT2.jpg","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/el-consejo-de-cuenca-del-valle-de-stillwater-y-una-inundacion-de-500-anos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Consejo de Cuenca del Valle de Stillwater y una inundaci\u00f3n de 500 a\u00f1os"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/#website","url":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/","name":"Pattern Energy","description":"Desarrollamos, construimos, poseemos y explotamos proyectos e\u00f3licos, solares, de transmisi\u00f3n y de almacenamiento de energ\u00eda de alta calidad en todo el mundo.","publisher":{"@id":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/#organization","name":"Pattern Energy","url":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pattern-Energy-Media-thumbnail-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/patternenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pattern-Energy-Media-thumbnail-logo.jpg","width":1200,"height":627,"caption":"Pattern Energy"},"image":{"@id":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PatternEnergy\/","https:\/\/instagram.com\/patternenergy?utm_medium=copy_link","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pattern-energy","https:\/\/www.youtube.com\/user\/PatternEnergy?app=desktop","https:\/\/web.cauze.com\/company\/293"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/#\/schema\/person\/6f7080f7c9428a32a6bbe73bf6c8e412","name":"Alisa Frincke","url":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/author\/alisa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18456\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18456"},{"taxonomy":"sub_site","embeddable":true,"href":"https:\/\/patternenergy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sub_site?post=18456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}